incorporate在英文合同中的2层含义
admin 2025-05-25
176
合同中，incorporate通常有两层含义：
(1)组建或成立(公司)，如certificateofincorporation，译为“公司注册证书”或“公司成立证明”
(2)合并，如incorporatesthinto
1例句一
XXXXXXLIMITED，acompanyincorporatedinHongKongwithitsregisteredofficelocatedatXXXXXX.
XXXXXX有限公司，在香港成立的一家公司，注册办公地位于XXXXXX。
2例句二
TheRulesareincorporatedbyreferenceintothisClauseandcapitalisedtermsusedinthisClausewhicharenototherwisedefinedinthisAgreementhavethemeaninggiventothemintheRules.
仲裁规则构成本条规定的组成部分，本条规定使用的大写术语，如未在本协议中做出定义的，应具有仲裁规则规定的含义。
- 上一篇：连线方舱丨心理委员做点啥？抗疫前沿处处是“尖兵”
- 下一篇：粤语又叫广东话
- 同类文章
- 友情链接
-