当前位置：首页> 职业导航> 正文

家长和孩子一起轻松学英语：用优美动听的歌曲练听力记单词

admin 2025-05-19 69

请家长朋友牢记：学习语言（不论是母语还是外语），首要任务是听懂。

听不懂，背单词、学语法都完全是在浪费时间。

今天，给大家推荐的英语歌曲是比利时女歌手DanaWinner演唱的《ConquestofParadise》。

首先，请家长朋友牢记：

1、英语中源自拉丁语的con-=com-=col-=cor-=co-，对应源自希腊语的syn-=sym-=syl-=sy-，表“在一起”，对应英语的with，德语的mit。

【英语】com-[kɔm,kəm,kʌm]pref.表示“与、共、合”之义。

在辅音b,m,p之前为com-，有时在辅音f和元音之前也为com-，在辅音h,gn和元音之前为co-，在辅音l之前之为col-，在辅音r之前为cor-，在其他辅音之前为con-。

2、在英语、法语、德语、意大利语、西班牙语等众多语言中的para-是源自希腊语的前缀。

【英语】表示“侧面;并行;超越;错误”,如:parallel;paralogism2.表示“【化】对(位),聚,仲,副”,如:paradiazine3.表示【医】“对,副,衍”,如:paratyphoid

只要认识这2个前缀，就至少可以帮助您的孩子轻松记忆成千上万的英语、法语、德语、意大利语、西班牙语等众多语言的单词。

绝大多数小学生都学习过computer（电脑），其中就用到com-，它是拉丁语前缀con-在b、p、m前的变化。

【英语】computer[kəmˈpjuːtə]（电子）计算机［器］；电脑计算装置2.计算员；【化】计数［量］器

computergraphics电子计算机制图

computerlanguage电子计算机语言

computerdating利用计算机安排单身男女约会的服务

拆解：com+put+er。

请家长朋友大概了解词源：Fromcompute+‎-,counterandkontor.

【英语】compute[kəmˈpjuːt]vt.,vi.计算；估计；求解；用计算机计算［确定］，使用计算机

compute(one'sloss)at(损失)估计为

computefrom由起算

Icomputemylossesat500dollars.我估计我的损失有五百元。

拆解：com（表“在一起”）+put（表“思考，计算”）+e。

词源：17,fromLatincomputō(“calculate,compute”).Doubletofcount.

强烈建议家长朋友顺便熟悉拉丁语动词computo。

【拉丁语】computo（古典式发音/ˈː/，教会式发音/ˈ/）：computo,computare,computavi,/compute/calculate,sum/count(up);take/includeinreckoning;workout;

词源：Fromcon-+‎putō(“Ireckon”).

请家长朋友记重点：拉丁语、希腊语的构词方法非常简单——以极其有限的词根为基础，通过增加不同的前缀和后缀构成大量的单词。

在这里的，我们见识了：拉丁语动词computo是由前缀con-（在b、p、m前变化为com-）和基本动词puto构成。

当年罗马帝国的孩子学习拉丁语，只要重点记忆基本动词puto就可以了。

【拉丁语】puto（古典式发音/ˈː/，教会式发音/ˈ/）：puto,putare,putavi,,believe,suppose,hold;reckon,estimate,value;clearup,settle;

拆解：put+o（表“第一人称单数”尾缀）。

拉丁语的puto相当于英语的Ireckon等，表“我计算”。

拉丁语的putare相当于英语的toreckon。其中的-re是拉丁语动词不定式后缀-se在接元音时的变化。

我们的孩子要重点记忆的是put-这个部分。

请家长朋友牢记：

1、拉丁语的ph、th、ch是改写希腊字母φ、θ、χ的产物，在古代的读音对应汉语拼音的p、t、k。

2、拉丁语的p、t、k，希腊语的π、τ、κ对应汉语拼音的b、d、g。

所以，拉丁语中的pu-对应汉语拼音的bu(不)。

而拉丁语的to-接近汉语拼音的do（倒）。

拉丁语中的o实际上对应汉语中的“噢o”。

所以，中国孩子都可以不费吹灰之力学会读拉丁语单词puto（接近汉语中的“不倒”）。

不能使用“谷歌翻译”的朋友可以利用“百度翻译”里的西班牙语栏目大概了解拉丁语puto的发音。

小结：英语单词compute实际上源自拉丁语的computo，由前缀con-和基本动词puto构成。

认识拉丁语前缀re-和de-，就可以不费吹灰之力掌握英语单词repute和depute。

【英语】repute[rɪ'pjuːt]n.名气;声望;美名;名誉v.把称为,认为

拆解：re+put+e。

【英语】depute[diˈpjuːt]授权做代理,派为代理2.以(权,职)授予代理人,委派人

拆解：de+put+e。

请家长朋友牢记：英语单词compute，repute，depute都是在拉丁语词根put-的基础上，通过变化不同的前缀构成。

绝对不可以让孩子把computer分解成c、o、m、p、u、t、e、r去“背”。

认识拉丁语前缀con-，再记忆英语单词concert（音乐会），connect（连接），contest（竞赛），content（目录），context（上下文）就非常简单了。

【英语】conquest[ˈkɔŋkwest]征服；获得（物），赢得（物）；征服地；战利品2.感情的俘虏；恩宠的赢得

fortheconquestof为要征服

makeaconquestof征服；赢得感情

theC-

【英史】1066年威廉对英国的征服

Herbeautywonhermanyconquests.她的美貌赢得许多崇拜者。

拆解：con+quest。

词源：FromMiddleEnglishconquest,fromOldFrenchconqueste(Frenchconquête).FromOldFrenchconqueste,cunqueste,fromaVulgarLatin*conquista,fromthefeminineofLatinconquisitus.

英语中常用theConquest表“1066年威廉对英国的征服”。

请家长朋友记重点：拉丁语前缀con-在b、p、m前会变化为com-，相应地，源自希腊语的前缀syn-在b、p、m前变化为sym-。

【英语】symphony['sɪmfənɪ]n.交响乐,交响曲;交响音乐会;交响乐团,交响乐队;和声,谐声

拆解：sym+phon+y。

请家长朋友牢记：phon-表“声音”，phot-、phos-表“光”，phy-表“自然，成长”，phor-、pher-表“携带”。

英语作名词后缀的-y源自拉丁语的-ia，对应意大利语、西班牙语的-ia，德语、法语中的-ie。

认识源自希腊语的前缀para-，再记忆英语单词paradise非常简单。

【英语】paradise['pærədaɪs]n.天堂,伊甸园,乐园

拆解：para+dise。

词源：FromMiddleEnglishparadis,paradise,paradys,fromLateOldEnglishparadīs,borrowedfromOldFrenchparadis,fromLatinparadīsus,fromAncientGreekπαράδεισος(parádeisos),ultimatelyfromProto-Iranian**pari-(“around”)+‎*dáyjah(“wall”),fromProto-Indo-Iranian*pári+*dʰáyȷ́ʰas,ultimatelyfromProto-Indo-European*per-i-(“around”)+*dʰeyǵʰ-(“toknead,form”).

也就是说，希腊语的前缀παρά-最终源自PIE（原始印欧语）*per-i-(“around”)。

强烈建议家长朋友在认识英语单词paradise的基础上顺便熟悉希腊语单词παράδεισος。

【希腊语】παράδεισος（国际音标/á.deː.sos（古）/→/paˈra.ð（中古）/→/paˈra.ð（现代）/）,paradise

拆解：παρα(para)+δεισ（deis）+ος(os)。

家长朋友认识希腊字母，孩子学习外语和数学、物理、化学、生物、医学等课程都非常简单。

英语的believe是名词belief的动词形式——把清辅音f变化为浊辅音v——名清动浊。

【英语】belief[bɪ'liːf]n.相信;信念,看法;信任,信赖;信仰

拆解：be+lief（源自古英语lēafa，表“信任”）。

这里的be-是前缀，请顺便熟悉before(在……前)，behind（在……后），between（在二者之间，tw-表“二”）。

词源：FromMiddleEnglishbileve,fromOldEnglishlēafa,fromProto-Germanic*laubô.CompareGermanGlaube(“faith,belief”).

Thereplacementoffinal/v/with/f/isduetotheanalogyofnoun-verbpairswith/f/inthenounbut/v/intheverb,creatingapairbelief::grieveorproof:prove.

英语的“wingsofhope”表“希望的翅膀”。

【英语】wing[wɪŋ]n.翅,翼,翅膀v.飞,飞行;装以翼,使飞,飞过

注：英语的-ing和汉语拼音的ing的读音非常接近。请顺便熟悉英语单词sing（唱），king（国王），bring（携带），spring（春天）。

请家长朋友牢记：英语的bring和作动词bear，源自拉丁语的fer-，源自希腊语的pher-，phor-，最终都源自PIE（原始印欧语）*bʰer-。

了解phos-表“光”，phor-表“携带”，就已经实际上掌握英语单词phosphorus。

【英语】phosphorus[ˈfɔsfərəs]【化】磷(15号元素,符号P)

2.(=phosphor)磷光体,发光物质3.【天】启明星,金星

拆解：phos+phor+us（拉丁语表“阳性单数”后缀）。

注：英语至少有4371个单词用到ph，基本上都源自希腊语。英语、法语、德语的ph都读[f]，对应希腊字母φ在现代希腊语中的读音。

当您了解“磷”是第15号元素，就可以轻松推导出它在第3组的第5位——第一层（2）+第二层（8）+5。

强烈建议家长朋友收藏下面的截图。

了解phot-也表“光”，再记忆英语单词photosynthesis也就不难了。

【英语】photosynthesis[ˌfəutəuˈsinθəsis]n.【植】光合作用;光能合成

拆解：photo+synthesis。

认识syn-，再记忆synthesis肯定不难。

【英语】synthesis[ˈsinθisis]n.(pl.-ses[-si:z])综合;【化】合成;逻】综合(法);【语】综合(性);语词的合成;【医】接合;【物】合成综合

拆解：syn+the+sis（名词后缀）。

词源：FromLatinsynthesis,fromAncientGreekσύνθεσις(súnthesis,“aputtingtogether;composition”),fromσυντίθημι(suntíthēmi,“puttogether,combine”),fromσυν-(sun-,“together”)+τίθημι(títhēmi,“set,place”).

只要重点记忆：the-表“放置，神，理论”就可以了。

【英语】theory['θɪːrɪ/'θɪərɪ]n.理论,论,学说

拆解：the（表“看见，明白”）+ory。

词源：FromMiddleFrenchthéorie,fromLateLatintheōria,fromAncientGreekθεωρία(theōría,“contemplation,speculation,alookingat,thingslookedat”),fromθεωρέω(theōréō,“Ilookat,view,consider,examine”),fromθεωρός(theōrós,“spectator”),fromθέα(théa,“view”)+ὁράω(horáō,“Isee,look”)[θέανὁράω(théanhoráō,“see,lookataview;survey+genitive”)].

【英语】theology[θɪ'ɑlədʒɪ/θɪ'ɒl-]n.神学;宗教理论,宗教体系

拆解：theo（表“神”）+logy（表“~学”）。

词源：FromMiddleEnglishtheologie,fromMiddleFrenchtheologie,fromOldFrenchtheologie,fromLatintheologia,fromKoineGreekθεολογία(theología),fromθεολόγος(theológos,adjective),fromθεός(theós)+λόγος(lógos).Surfaceanalysisistheo-+‎-logy.

英语中，至少有1981个单词用到log-，至少有292个单词以-logy结尾。

大概熟悉这2百多个源自希腊语的单词，您的孩子阅读英语原版教材的能力就会有质的飞越。

强烈建议家长朋友和孩子一起利用英语原版的生物化学教材开始轻松愉快的英语入门之旅。