日语常用语法 | らしい
admin 2025-07-04
184
今天来学习一下“らしい”的用法吧~
☆１.NらしいN：反复使用同一名词，表示在该名词表示的事物中是很典型的，翻译为“像样的、有风度的、典型的。”
示例：
●最近は子供らしい子供が少なくなった。
最近稚气十足的孩子不多了。
●男らしい男ってどんな人のことですか。
你说的所谓有男子汉气概的是什么样的人啊？
☆２.Nらしい：接名词，表示充分反应出该事物的典型性质，翻译为“像样的、典型的。”
示例：
●今日は春らしい天気だ。
今天真是典型的春天的天气。
●弱気を吐くなんて君らしくないね。
说泄气话可不像你啊。
☆３.N｜な形容词词干｜い形容词简体｜Vらしい：接在句尾，表示说话人认为该内容是确信程度相当高的事物，该判断的依据是外部来的信息或者是可观察事物等客观的东西，而不是单纯想象的，翻译为“似乎、好像。”
示例：
●天気予報によると明日は雨らしい。
据天气预报说明天好像有雨。
●兄はどうも試験がうまくなかったらしく、帰ってくるなり部屋に閉じこもってしまった。
哥哥似乎考试没考好，一回到家，就闷在屋子里不出来。
- 同类文章
- 友情链接
-