跟孩子一起读《My First Train Trip》第一次火车旅行

《MyFirstTrainTrip》第一次火车旅行

可能我们家从祖上就实行了“我家有女不远嫁”的规矩，家庭亲戚里也没有住得远的，爸妈也没有出差能带家属的福利，上个大学也没出城，我直到23岁的时候还没坐过火车，还不知道火车是上中下铺的。

第一回坐的动车，还挺激动的，想象着一路走过多美好的风景。但是，可能我想得比较好，脑补了太多，结果感觉跟坐城铁差不多。后来经常要坐城际去办事，真心觉得舒适又方便。选个靠窗的位置，一个人发呆，难得的清静时光。

今天要看的这个绘本呢，是通过“我”的第一次火车旅行的故事，帮助小朋友们了解火车旅行的特点。

今天我将要来一次火车旅行。我们准备去看望我的爷爷。火车站真的非常的大。很多人都要准备上火车。还有一些人是去度假的。

Weneedtobuyaticket,Wegototheticketofficeandgetourtickets.

首先，我们需要买一张火车票。我们要去售票窗口去取我们的火车票。

''YourtrainwillleavefromPlatform5,"saystheticketseller.

“你们要乘坐的火车会停在第5站台。”售票员说。

这里有很多个站台。我们寻找着第5站台。

"WhereisPlatform5?"saysMum,"Hereitis!'sgetin!"

“第5站台在哪里？”妈妈问。“在这儿呢。这一列就是我们要乘坐的火车，我们快直去吧。”

Eachcarriagehaslotsofseats.

每一节车厢都有很多的座位。

"Wheredoyouwanttosit?"saysMum.

妈妈问我：“你想坐在什么位置？”

"Iwanttolookoutofthewindow,"Isay.

“我想看看窗外。”

"CanIhaveawindowseat?"

“我可以坐在靠窗的座位上吗？”

火车开始出发了。它发出隆隆的声音。我望向窗外。

"Oh,look"Isay."Theplatformoutsideismoving!"

“看哪”我很惊讶地说“外面的站台在移动呢！”

,Icanseestreetsandbuildings.

当我们穿过这座城市的时候火车开得很慢。一开始，我还可以看到街道和建筑。

Somepeoplewaveasthetraingoesby.

当火车经过的时候，还有人在招手。

很快火车离开城市往前走。现在我可以看到很多的农田的树木。还有人在田地里劳作。

真是一次长途旅行。最后，当我又能看到房子的时候，我们就快要到达目的地了，火车再次慢了下来。

'smyGrandpa!

我的爷爷，他到站台上来接我们了。

当你远行，有人在目的地等待，是一件多么幸福的事儿啊！

当我们晚归，家里点着的那一盏昏黄的小灯，也是幸福！