admin 2025-08-10
131
可是更加让人没想到的是钟老是35岁才开始学英语,当时为了看懂国外的英文专业文献,钟老硬着头皮学起了英语。1979年,钟南山通过了国家外派资格考试,前往赶赴英国爱丁堡大学学院及伦敦大学呼吸系进修,此时要学好英语的需求更加迫切。
据钟老回忆,“当时我的英语并不好,外派资格考试英语成绩只考了52.5分,当时以为英语不好没考上,还好当时的英语分数线只需要41分,我非常幸运地获得了外派资格。来到英国,因为英语不好的问题才凸显出来,如果不把英语攻克下来,别说学习,连在当地生活都会变得困难,所以我决定必须把英语搞定。当时我不管我英语多差,我都用英语写。”我就把英语当成工具使用,当时我写给我父亲的信都是用英文的。就这样不断地把英语当成工具使用,坚持了一年,我基本可以英语和导师交流。
这也是后来我们看到电视荧屏上,钟南山院士全程用英文接受采访,不仅如此,钟老还在多个国家用英语进行学术交流并发表演讲。
词根blanc表示白,掌握了词根,它就可以帮助我们高效记忆英语单词了。
单词branch,这个单词在词根branc的基础上加上一个字母h,改变了词根的发音,让词根和单词得以区分,单词仍然具有白含义,所以单词表示动词,使变白,漂白。
单词blank,这个也是由词根blanc构成,这里字母k和字母c发生了替换,因为字母k和字母c都可以发/k/的音,所以单词表示空白。我们电脑键盘的空格键,就是用单词blank来表示。
单词blanket,这个单词由两部分构成,词根blank表示白,后缀et表示名词小物体,那么单词就是表示白色的编织物,故单词表示毯子。