学姐只能帮你到这儿了之俄语学硕考研上外篇（上）

暑假即将来临，一批即将大四的俄语人将要准备考研，上海外国语大学也许是其中一个备选项。考研看似千头万绪，无从下手，但是善良的学姐不会直接甩你一脸百度链接，而是告诉你如何备考。干货你接着，然后就是自己努力的时候了！

心理准备

逃避工作？醉心学术？提高文凭资历？父母的要求？读书读到那么多再读几年也无妨？没出过国，想在研究生得到机会出去看看？有各种各样的原因。但是如果是想逃避工作，你还是免不了要工作，而且研究生的出国机会并不像想象中那么多。到了这个阶段，你的俄语水平会大幅度下滑，尤其是在听说方面。你还是要选择读研？好吧，继续看下去。

读研选择学校的时候，不要觉得自己的水平很低，有那么多优秀的同龄人跟你竞争，就不敢报心仪的大学。见鬼去吧！首先，正确认识你自己的专业水平；其次，选择哪种跳一跳够得着的学校，别给自己留遗憾。当然，选择学校时，要考虑其在俄语圈的权威性，教学质量，专业设置，区位因素，招录人数（比如说，某一名校每年只招两人你不敢保证自己在这两人之列，就掂量一下），报录比（报考人数与录取人数之比），就业情况等等。最后，不要畏惧。强大的心理是来自良好的准备，你在前期查找资料，准备考试的过程中已经认真且尽力了，就不要惧怕考研这件事，它虽然不简单，但是毕竟也不难，总有人会考上，为什么不会是你呢？

关于学姐学长

前期准备

你已经决定要报考上外俄语学术型硕士研究生。有几点需要提醒你一下，上外俄语研究生有专硕和学硕之分，专硕为英俄口译，在虹口校区，每年招生很少。学硕就是学制为三年的学术型硕士研究生，在松江校区，一般每年招生18-19人，成功率还是很大的。俄语学硕又会分为四个方向：语言学、文学、文化与翻译（翻译为翻译理论研究，不是说学了翻译专业就立马走上四处做同传的成功之路，那是专硕们做的事情）。初试和复试都不会确定你的方向，而要等到开学后经过师生见面会由学生选择导师和方向，最终确立。

我们就来谈一谈前期准备都要做些什么。

真题，复习参考书目，研招网，上外官网，上外千研万语论坛

上外会在每年约九月份的时候发售历年真题，自命题英语＋俄语综合＋翻译，邮购一百出头。网上也会有各种真题，百度文库之类的网站零零散散分布。但是不建议到网上去找，何故？1）不系统；2）真假难辨；3）浪费时间，好多网页点进去才发现是考研辅导班广告；4）2014年之后俄语综合题型小小地做了调整，网上不一定及时有信息更新。综上，还是建议你耐心等待真题发售，或者可以向已经参加过考试的学姐学长询问有无真题。

招生简章里会有考试科目和参考书目，自己根据需要去选择编订自己的复习书目。