记住这些你的英语表达就地道了

acceptthefact(truth)

接受现实

askfortrouble

自找麻烦

addfueltotheflames(fire)

火上浇油

becoolinthehead

头脑冷静

behalf-naked

半裸着身子

beledbythenose

被牵着鼻子走

beleftinthecold

被冷落

bemovedtotears

感动得流泪

benear-sighted

近视的/目光短浅的

beontheright(wrong)track

走上正轨（邪门邪道）

balancethediet

平衡饮食

becomerichovernight

一夜暴富

biteoffmorethanonecanchew

贪多嚼不烂

bedaydreaming

做白日梦

breakearth

破土动工

beanxioustopleasesb.

给予讨好某人

breaktheroutine

打破常规

befondofshow

喜欢炫耀/讲究排场

beraisedtothesky

升天/死去

callthecop

报警/叫警察

clapone'shand

鼓掌/拍手喝彩

comeacircle

兜一圈/回到原点

confuseblackandwhite

混淆黑白

cryoneselftosleep

一直哭到睡

dieofcold

冻死

dieofillness

病死

dieofone'sownhand

自杀/死在自己手上

dieyong

夭折

dieofstarvation

活活饿死

drinkoneselfdrunk

喝醉/把自己灌醉

deftheright

维护正义

earnmoney

挣钱

从头到脚打量某人

feardeath

怕死

findaneedleoutoftheocean

大海捞针

fishintroubledwaters

浑水摸鱼/趁乱打劫

fitthedresstothefigure

量体裁衣

flyakite

放风筝

followtheroutine

墨守成规

fallintoaruin

坍塌了

fightshouldertoshoulder

并肩作战

givesheltertosb.

庇护某人

havenosenseoftime

没有时间观念

havenotime

没时间

havenomoney

没钱

I'vebeensold.

我被出卖了

keepthesecret

保守秘密

keepastiffgirdle

勒紧裤腰带

keepquiet

保持安静

letgo

放走

你记住了吗？做更好的自己