admin 2026-01-19
13
我们用美剧口语神器在十部流行美剧,80万口语对白中查一下,看看地道的口语表达“直觉”是什么?

在老友记中,瑞秋说过直觉是:initialgutfeeling。那么还有没有其他表达吗?我们来分析一下,把美剧中,所有和直觉相关的对白分析后得出下图:

整理后得到美剧中,地道的关于“直觉”的用法是:
1.hunch-n.预感;大块;肉峰
2.intuitive-adj.直觉的;凭直觉获知的
3.instinct-n.本能,直觉;天性adj
4.gutfeeling直觉-gut
5.gut直觉-hunch
6.naturalinstince直觉-instinct

别人只会告诉你“不一定正确的答案”,美剧口语神器可以让你自己找到答案。