「初中交流」 九年级下册英语听力资料翻译

Unit1:Howdoyoustudyforatest?
单元1:你是如何为考试而学习?
SectionA,1b
节,1b
Boy1:Hey,'?
男孩1:嘿,伙计们。有一个重要的考试在周二。我真的需要一些帮助。你能告诉我你如何研究一个大测试吗?
Voices:Sure!
声音:当然!是的。我们肯定会的。
Boy1:YoudidreallywellonthelastEnglishtest,didn'tyou,Mei?
男孩1:你做的很好最后英语考试,没有你,美吗?
Mei:Yeah,IdidOK.
梅:是的,我做的很好。
Boy1:Well,howdidyoustudy?
男孩1:嗯,你怎么学习?
Mei:Bymakingflashcards.
玫:通过抽认卡。
Boy1:MaybeI',Pierre?
男孩1:也许我会试试。你怎么学习,皮埃尔?
Pierre:
皮埃尔:通过问老师寻求帮助。她很高兴我问。
Boy1:That',Antonio?
男孩1:这很有趣。你怎么学习,安东尼奥?
Antonio:'
安东尼奥:我喜欢通过听磁带来学习。但有时我的母亲认为我听音乐。然后她生气。Boy1:Oh,well
男孩1:哦,嗯„„
2a,2b
2、2b
Girl1:'?
女孩1:欢迎来到英语俱乐部。今天我们要谈论学习英语的最好方法。他有一个主意吗?Boy1:DoyoulearnEnglishbywatchingEnglish-languagevideos?
男孩1:你学习英文的方法吗?
Girl2:'stoohardtounderstandthevoices.
女孩2:没有。它太难以理解的声音。
Boy1:WhataboutkeepingadiaryinEnglish?DoyoulearnEnglishthatway?
男孩1:用英语记日记吗?你学习英语吗?
Girl2:
女孩2:我也这么想。它有助于写英语每一天。
Girl3:Haveyoueverstudiedwithagroup?
女孩3:你曾经参加过学习小组吗?
Girl2:Yes,Ihave!I'velearnedalotthatway.
女孩2:是的,我有!通过这种方式我学了许多。
Girl1:Doyoueverpracticeconversationswithfris?
女孩1:你曾经和朋友练习过会话吗?
Girl2:Oh,
女孩2:噢,是的。它提高我的口语技巧。
Boy1:Whataboutreadingaloudtopracticepronunciation?
男孩1:大声朗读来练习发音吗?
Girl3:
女孩3:我有时候也这么做。我认为它可以帮助。
Boy2:
男孩2:我也是。和我总是在词典里查生词。
Girl3:That'sagreatidea!
女孩3:这是一个好主意!
SectionB,2a,2b
B部分,2a、2B
MsMitchell:Youlookworried,Paul.
米切尔女士:你看起来很担心,保罗。
Paul:Iam,'mhavingtroublelearningEnglish.
保罗:我是,米切尔女士。我学习英语有困难。
MsMitchell:'stheproblem?
米切尔女士:你说你喜欢英语。有什么问题吗?
Paul:Ican'tgetthepronunciationright.
保罗:我不能得到正确的发音。
MsMitchell:Well,'tyouborrowtheteacher'stapes?Youcanlistentothemathomeandrepeatsentencesthataredifficultforyou.
米切尔女士:嗯,倾听可以帮助。你为什么不借老师的磁带吗?你可以听他们在家里和重复句子对你来说比较难。
Paul:That'?Iforgetalotofnewwords.保罗:那是个好主意。但是所有的新单词吗?我忘记很多新单词。
MsMitchell:
米切尔女士:你总是可以把新单词写在你的笔记本和学习他们在家里。你甚至可以研究在火车在去学校的路上。
Paul:Thatmightreallyhelp!Thanks.
保罗:那可能真的帮助!谢谢。
MsMitchell:Canyouunderstandwhenpeopletalktoyou?
米切尔女士:你能理解当别人跟你说话吗?
Paul:Well,'tunderstandwhatpeoplearesaying.
保罗:嗯,没有。不总是。有时我只是不明白人们在说什么。
MsMitchell:Whydon'tyoujoinanEnglishlanguageclubtopracticespeakingEnglish?TheEnglishclubmeetsafterschoolonTuesdaysandThursdays.
米切尔女士:你为什么不加入一个英语语言俱乐部来练习说英语呢?这个英语聚会放学后在星期二和星期四。
Paul:MaybeI''tgetmuchwritingpractice.
保罗:我也许会去。唯一的其他问题我已经是,我没有得到太多的写作练习。
MsMitchell:Maybeyoushouldfindapenpal.
米切尔女士:也许你应该找一个笔友。
Paul:,MsMitchell.
保罗:那听起来像是一个有趣的方式来练习写作。谢谢,米切尔女士。