house和home的区别

TheDifferenceBetweenaHouseandaHome

房子和家的区别？

Question问

ExplainthedifferencebetweenaHOMEandaHOUSE.

解释一下HOME和HOUSE的区别。

Answer答

'House'and'home'bothrefertotheplacesomeonelives.

House和home都指某人住的地方。

Houseisamoregeneralwordthatdescribesabuildingwheresomeonelives.

House是一个更通用的词，用来描述某人居住的建筑。

Homeisamorepersonalwordthatnotonlydescribesthebuilding,butalsodescribesthepeoplelivinginsideandthedailyactivitiesofthosepeople.

Home是一个更私人的词，它不仅描述了建筑，还描述了居住在里面的人以及这些人的日常活动。

Belowaresomeexamplesofhoweachwordisused.

下面是每个单词如何使用的一些例子。

Thehouseonthecornerisforsale.

街角的房子在出售。

Thereare12housesonmystreet.

我住的那条街上有12栋房子。

Theyhadtheirhousecustombuilt.

他们的房子是定制的。

Thecouplepurchasedtheirfirsthouse/home.

这对夫妇买了他们的第一套房子。

Homeiswheretheheartis.

心在哪里，家就在哪里。

Shecalledhersontofindoutwhenhewouldbehome.

她打电话给儿子，问他什么时候回家。

他每天下午6点下班回家。

Thecouplemarriedandworkedtogethertomakeahappyhomeforthemselves.

这对夫妇结婚了，一起努力为自己建立一个幸福的家庭。

There'snothinglikecominghometoacleanhouse.

没有什么比回家后家里干干净净更好的了。