「睡前小故事」The Fisherman Piping 吹箫的渔夫

大思英语睡前故事为孩子们提供更多的听力输入内容。每一个小故事都是一段精彩的旅程，不但可以帮助孩子们磨出“英语耳朵”，还能陪伴孩子进入甜美的梦乡。配合大思英语正式课程，每天坚持听力输入，学好英语不再难。建议家长每晚在孩子睡觉前，打开当天的睡前故事，和孩子共享这段美好时光。

今天，我们要讲的小故事是《吹箫的渔夫》，一起来听吧！

每天一个英语小故事磨耳朵

家长辅导

TheFishermanPiping

吹箫的渔夫

Afishermanskilledinmusicandtookhisflute(笛子)andhisnetstotheseashore(海边).

有一个懂音乐的渔夫，带着他的笛子和渔网来到了海边。

Standingonaprojecting(突出的)rock,heplayedseveraltunesinthehopethatthefish,attractedbyhismelody,wouldoftheirownaccorddanceintohisnet,whichhehadplacedbelow.

他站在一块凸出的岩石上，吹起箫来，心想鱼听到这美妙音乐鱼能自己跳进他下面设好的网中。

Finally,hewaitedforalongtimewithoutanyresult.

最后，他等了好久都没有结果。

Helaidasidehisfluteandpullhisnetoutofthesea,whichyieldedanexcellenthauloffish.

他只好将箫放下，把网拉起来，结果捕到了许多鱼。

Whenhesawthemleaping(跳)aboutinthenetupontherockhesaid:"Oh!Youaretheperversecreatures!WhenIpiped,youdon’tdance,butnowthatIhaveceased,youdosomerrily."

当他看到鱼儿挨着岩石跳的时候，并对乱蹦乱跳的鱼说：“噢！你们这些不识好歹的东西！我吹箫时，你们不跳舞，现在我不吹了，你们倒跳了起来。”